Katamaran, Bodensee-Katamarane, Städteverbindung Friedrichshafen und Konstanz am Bodensee